Todo app with React JS and DND-kit

My first FEM project built with React! I'd still like to move the list filters section to their own spot so that it looks correct on mobile. I think the hardest part of this project was the custom checkboxes. Mine works but I don't love them. Also, first time doing an FEM project without the Figma files so all I had to go on for sizing was the 18px body font size. My question: the filter buttons only work once and then completely stop! I'm newish to React and not sure what side-effect I'm running into here.